{"id":1907,"date":"2019-08-27T08:45:18","date_gmt":"2019-08-27T07:45:18","guid":{"rendered":"http:\/\/childreninthecloud.org\/?p=1907"},"modified":"2021-06-22T09:17:14","modified_gmt":"2021-06-22T07:17:14","slug":"authentizitat-und-eigenverantwortung-als-schlussel-zum-erfolg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/authenticite-et-appropriation-des-cles-de-la-reussite\/","title":{"rendered":"Authentizit\u00e4t und Eigenverantwortung, Schl\u00fcssel zum Erfolg?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">In einer akademischen Arbeit, f\u00fcr die sie mich interviewt hatte, betonte eine Freundin die Bedeutung von <strong>die Eigenverantwortung der Bev\u00f6lkerung und der lokalen Beh\u00f6rden f\u00fcr die humanit\u00e4ren Projekte<\/strong>. Diese Projekte werden oft unter dem Aspekt der Werte oder der technischen und finanziellen Dimensionen mit klar formatierten Botschaften f\u00fcr den <strong>Westliches Publikum<\/strong>. Das ist nat\u00fcrlich normal, da ihre Hauptaufgabe darin besteht, Geld zu sammeln, ohne das nichts m\u00f6glich ist. Aber die logische Konsequenz ist oft, dass die Nachrichten an die Beh\u00f6rden vernachl\u00e4ssigt werden.<a href=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3R4A4966.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1920 lazyload\" data-src=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3R4A4966-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3R4A4966-300x200.jpg 300w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3R4A4966-768x512.jpg 768w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3R4A4966-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3R4A4966.jpg 2000w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 450px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 450\/300;\" data-original-sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>t der lokalen Bev\u00f6lkerung. Es ist bekannt, dass die lokale Eigenverantwortung f\u00fcr das Projekt eine entscheidende Rolle spielt, insbesondere auf lange Sicht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr <em><strong>Children in the Cloud<\/strong><\/em> Seit einigen Monaten ist dies zu einer Priorit\u00e4t geworden, die sich insbesondere in der Aufnahme von Arbeiten \u00fcber die lokalen wirtschaftlichen Auswirkungen der Baustelle in Bezug auf Arbeitspl\u00e4tze und Einkommen niederschl\u00e4gt. Kurzfristig, w\u00e4hrend der f\u00fcr 2 bis 3 Jahre geplanten Bauzeit, ist dies die greifbarste (und \u00fcberaus wichtige) Verbindung zwischen der Stiftung und den Menschen in Sona, Simien und \u00c4thiopien. Der Kauf von Materialien, der Transport und die Arbeitskraft, die f\u00fcr den Bau der Schule ben\u00f6tigt werden, f\u00fchren zu erheblichen wirtschaftlichen Auswirkungen, die so weit wie m\u00f6glich und \u00fcber den finanziellen Aspekt hinaus als konkrete Gelegenheit zur Aneignung des Projekts durch denjenigen, der daran teilnimmt, angegangen werden.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Die Herausforderung der Eigenverantwortung durch Kommunikation<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diese Herausforderung der Eigenverantwortung sollte sich auch in unserem <strong>Kommunikation<\/strong>. Wir mussten die Bereitstellung von Medien einleiten, die von \u00c4thiopiern empfangen werden k\u00f6nnen, von Sona bis Addis Abeba, vom Simien-Bauern bis zum Rektor der Akademie. Ein Video also, in dem \u00c4thiopier mit anderen \u00c4thiopiern sprechen, nat\u00fcrlich auf Amharisch. Es ist ganz nat\u00fcrlich, dass unsere Vertreter vor Ort, Bayu und Agere, diese Rolle \u00fcbernehmen. Dieses erste \"\u00e4thiopische\" Video stellt das Projekt, seine Geschichte und seine Herausforderungen vor. Weitere Videos zu anderen Themen werden folgen.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Eine Gelegenheit zur Authentizit\u00e4t<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir waren der Meinung, dass diese Videos auch f\u00fcr unsere \u00fcblichen Gespr\u00e4chspartner von Interesse sind. Der Ton und der Inhalt der Reden bieten uns eine andere Perspektive, neue Gesichter und eine neue sprachliche Melodie! Es w\u00e4re schade gewesen, das zu verpassen, oder?<\/p>\n<p><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Moejb8rkYZ0?rel=0&amp;showinfo=0\" width=\"853\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00a0<a class=\"maxbutton-1 maxbutton maxbutton-faites-un-don\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/humanitare-spende-athiopien\/\"><span class='mb-text' >EINE SPENDE MACHEN<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In einer akademischen Arbeit, f\u00fcr die sie mich interviewt hatte, wies eine Freundin auf die Bedeutung der Eigenverantwortung der lokalen Bev\u00f6lkerung und Beh\u00f6rden bei humanit\u00e4ren Projekten hin. Diese Projekte werden oft unter dem Aspekt der Werte oder der technischen und finanziellen Dimensionen mit klar formatierten Botschaften f\u00fcr das westliche Publikum pr\u00e4sentiert. Dies ist nat\u00fcrlich normal, da ihre prim\u00e4re Berufung darin besteht, ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1907","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-vie-de-la-fondation","post_format-post-format-video","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}