{"id":4273,"date":"2021-03-23T17:42:27","date_gmt":"2021-03-23T16:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/childreninthecloud.org\/?p=4273"},"modified":"2021-06-24T08:51:34","modified_gmt":"2021-06-24T06:51:34","slug":"wasserfassung-simien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/captage-eau-simien\/","title":{"rendered":"Wassergewinnung aus dem Simien"},"content":{"rendered":"<p>Nach <a href=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/der-strom-kommt-in-der-schule-von-sona-an\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">die photovoltaische Solaranlage,<\/a> ist es an der Reihe, dass die Quellwassergewinnung und -leitung von Simien in der Schule von Sona ankommt! Dies ist die letzte gro\u00dfe Baustelle in der Trockenzeit 2020-21. Er wird mit Hochdruck vorangetrieben, bevor die Regenzeit beginnt. Ein <a href=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/das-wasser-ist-in-der-schule-angekommen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">provisorisches Pumpsystem f\u00fcr Flusswasser<\/a> war eingerichtet worden, um die Schulbaustelle schnell zu versorgen. Von Anfang an war eine Festinstallation von besserer Qualit\u00e4t geplant. Etwa 1,5 km flussaufw\u00e4rts von der Schule war schon lange eine Quellwasserentnahmestelle identifiziert worden. Die lokale Wasserbeh\u00f6rde mit Sitz in Janamora war nat\u00fcrlich in das Projekt involviert und bot sogar an, die Einzugsarbeiten zu \u00fcbernehmen. Die Wasserversorgung, -speicherung, -aufbereitung und -verteilung liegt in der Verantwortung der Stiftung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-eau-du-simien\">Wasser aus Simien<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Simien-Massiv tr\u00e4gt den Spitznamen \"Wasserturm Afrikas\" und ist ein echtes Reservoir an Quellwasser von hervorragender Qualit\u00e4t. Unz\u00e4hlige B\u00e4che und Fl\u00fcsse durchziehen die Berge. Der Blaue Nil entspringt hier, bevor er in den riesigen Tana-See m\u00fcndet, wo er seinen Status als wichtigster Fluss des afrikanischen Kontinents erlangt. Das Plateau von Sona ist keine Ausnahme und wird von einer Reihe von kleinen B\u00e4chen und Aufschw\u00fcngen durchzogen. Die Wasserentnahme aus Simien ist \u00fcblich, da nach Angaben der \u00f6rtlichen Wasserbeh\u00f6rde jedes Jahr 10 bis 15 neue Wasserentnahmen in diesem Bereich von Simien gebaut werden. Der Bau von Sona war urspr\u00fcnglich f\u00fcr 2020 geplant, aber Verz\u00f6gerungen aufgrund der Gesundheitskrise haben ihn auf 2021 verschoben. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-src=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ethiopie-mai-2016-3141-1024x682.jpg\" alt=\"lizenzfreies Bild Simien \u00c4thiopien\" class=\"wp-image-535 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ethiopie-mai-2016-3141-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ethiopie-mai-2016-3141-300x200.jpg 300w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ethiopie-mai-2016-3141-768x512.jpg 768w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ethiopie-mai-2016-3141.jpg 2000w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/682;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-captage-d-eau-de-source-du-simien\">Eine Quellwasserfassung von Simien<\/h2>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz zu Flusswasser, das durch menschliche Aktivit\u00e4ten und vor allem Vieh verunreinigt werden kann, garantiert eine Quellwasserfassung eine gute Qualit\u00e4t, vor allem auf einer H\u00f6he von 3600m in Simien! Diese Qualit\u00e4tsanforderung ist unerl\u00e4sslich, um an den im Programm der Stiftung geplanten Sensibilisierungs- und Aufkl\u00e4rungsma\u00dfnahmen \u00fcber gute Hygienepraktiken wirksam teilnehmen zu k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-syst-me-complet-de-l-eau-sona\">Das komplette Wassersystem bei Sona<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Quelle befindet sich auf einer H\u00f6he von 3543 Metern (93 m \u00fcber der H\u00f6he der Schule), in einer linearen Entfernung von 1482 Metern von der Schule. Die zu gew\u00e4hrleistende Durchflussmenge betr\u00e4gt ca. 800 l\/h. Die Arbeiten am Einzugsgebiet sind f\u00fcr die n\u00e4chsten Wochen geplant. Es h\u00e4ngt von der Wasserverwaltung ab, die es finanziert.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Ankunft wird auch ein Speichersystem mit 2 Tanks zu je 2000 Litern eingerichtet. Es wird eine Infrastruktur gebaut, die die Tanks in der H\u00f6he beherbergt, sowie das geplante Filtrations- und UV-Sterilisationssystem. Es wird von einer kompletten, autarken Photovoltaikanlage gespeist, die zusammen mit dem Rest des Stromerzeugungssystems installiert wurde.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Den Hauptteil der Arbeit stellt jedoch die erdverlegte Wasserleitung dar, die auf 1,6km die Quelle mit der Schule verbinden wird!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-une-communaut-mobilis-e\">Eine mobilisierte Gemeinschaft!<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein Team von Topographen kam Anfang M\u00e4rz 2021, um die korrekte Route zu bestimmen und dabei Hoch- und Tiefpunkte zu vermeiden, die zu schwerwiegenden St\u00f6rungen in der Anlage f\u00fchren k\u00f6nnen. Insbesondere die Ansammlung von Sedimenten in den Tiefpunkten oder von Lufteinschl\u00fcssen in den Hochpunkten. Die Route f\u00fchrt im Wesentlichen durch Felder, die normalerweise bewirtschaftet werden, und wir befinden uns mitten in der Aussaatzeit! Deshalb musste Abeto, der B\u00fcrgermeister von Sona, seine Bev\u00f6lkerung mobilisieren, um die Arbeiten schnell voranzutreiben und gleichzeitig die landwirtschaftlichen Arbeiten zu verz\u00f6gern! Und das alles vor Beginn der Regenzeit, die im April erwartet wird. Ein wahrer Wettlauf mit der Zeit... Die Community von Sona hat wenig Mittel, wie wir schon mehrfach feststellen durften. Woran es aber nicht mangelt, ist Manpower und guter Wille! So arbeiten seit Montag, 22. M\u00e4rz, 3 Teams mit je 80 Personen an der Aufgabe!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163561677_434143890999710_6074959820472522611_n-1024x576.jpeg\" alt=\"Team zum Ausheben des Grabens f\u00fcr die Wasserversorgung der Schule von Sona.\" class=\"wp-image-4282 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163561677_434143890999710_6074959820472522611_n-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163561677_434143890999710_6074959820472522611_n-300x169.jpeg 300w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163561677_434143890999710_6074959820472522611_n-768x432.jpeg 768w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163561677_434143890999710_6074959820472522611_n-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163561677_434143890999710_6074959820472522611_n-2048x1152.jpeg 2048w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Teams teilten die Abschnitte des Grabens untereinander auf. Der Graben sollte 80 cm tief sein, damit das Rohr beim Pfl\u00fcgen nicht herausgerissen werden kann. Die Erdarbeiter m\u00fcssen auch darauf achten, dass der Boden des Grabens frei von scharfkantigen Felsen ist, die das Rohr besch\u00e4digen k\u00f6nnten. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163338751_2299903283486336_7691474642163792899_n-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4284 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163338751_2299903283486336_7691474642163792899_n-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163338751_2299903283486336_7691474642163792899_n-300x169.jpeg 300w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163338751_2299903283486336_7691474642163792899_n-768x432.jpeg 768w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163338751_2299903283486336_7691474642163792899_n-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/163338751_2299903283486336_7691474642163792899_n-2048x1152.jpeg 2048w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der gesamten Bauzeit, die auf eine Woche veranschlagt wird, markiert eine wahre Menschenkette den Weg der zuk\u00fcnftigen Leitung, die die Quellfassung mit der Schule von Sona verbinden wird!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/164061252_433572854597858_6370657175232056405_n-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4285 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/164061252_433572854597858_6370657175232056405_n-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/164061252_433572854597858_6370657175232056405_n-300x169.jpeg 300w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/164061252_433572854597858_6370657175232056405_n-768x432.jpeg 768w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/164061252_433572854597858_6370657175232056405_n-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/164061252_433572854597858_6370657175232056405_n-2048x1152.jpeg 2048w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-supervision-de-la-fondation\">Die Aufsicht der Stiftung<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Verlegung des Rohrs erfordert die Hilfe von Eric und Ignacio. W\u00e4hrend die Rohrteile in Addis Abeba gekauft werden konnten, wurden die Bronzefittings und die verschiedenen Montageteile in Europa gekauft. Au\u00dferdem erforderte das Vergraben des Rohrs eine genaue Methodik, da die Ausdehnung des Rohrs von der prallen Sonne bis zum Erdboden eine Schrumpfung von etwa 4 m auf einer solchen L\u00e4nge verursacht! Ende M\u00e4rz werden Eric und Ignacio also in Sona sein, um diese gro\u00dfartige Baustelle abzuschlie\u00dfen, nat\u00fcrlich nur, wenn die gesundheitlichen Bedingungen es zulassen!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a class=\"maxbutton-1 maxbutton maxbutton-faites-un-don\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/humanitare-spende-athiopien\/\"><span class='mb-text' >EINE SPENDE MACHEN<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Fotos von Getnet Yohanis, Melash Belete und Herv\u00e9 Doulat <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach der photovoltaischen Solaranlage ist nun die Quellwassergewinnung und -zuleitung von Simien in der Schule von Sona angekommen!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-4273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travaux","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}