{"id":4366,"date":"2021-04-30T07:36:02","date_gmt":"2021-04-30T06:36:02","guid":{"rendered":"https:\/\/childreninthecloud.org\/?p=4366"},"modified":"2021-06-20T13:48:46","modified_gmt":"2021-06-20T11:48:46","slug":"sona-die-schlacht-um-das-wasser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/sona-la-bataille-de-leau\/","title":{"rendered":"Sona: Die Wasserschlacht"},"content":{"rendered":"<p>Wir haben Ihnen dar\u00fcber in unserem <a href=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wasserfassung-simien\/\">vorheriger Artikel,<\/a> Simien ist reich an Wasser und die Wasserentnahme war schon lange in unserem Projekt f\u00fcr den Bau der Schule in Sona vorgesehen. Schon bald hatten wir eine Quelle ausgemacht, die weniger als zwei Kilometer von der Schule entfernt lag. Sie befindet sich au\u00dferdem etwa 100 Meter H\u00f6henunterschied auf der Gegenseite. Die Quelle verf\u00fcgt also \u00fcber ein ausgezeichnetes Potenzial, um die Schule mit Wasser zu versorgen. Nicht umsonst hat die Simien den Spitznamen \"\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Parc_national_du_Simien\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">das Wasserschloss Afrikas<\/a>\u00a0\" ! <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-une-source-pour-l-cole-de-sona\">Eine Quelle f\u00fcr die Schule von Sona!<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Wasserversorgung f\u00fcr die Schule in Sona hatte schon immer Priorit\u00e4t. Es geht um die Befriedigung eines Grundbed\u00fcrfnisses nach Trinkwasser. Es geht auch darum, eine qualitativ hochwertige Gesundheitserziehungspolitik zu erm\u00f6glichen. Nach 2 Jahren Studien und Verhandlungen wurde die Lage der Quellfassung festgelegt und eine Vereinbarung mit der Wasserbeh\u00f6rde getroffen, die die Arbeiten \u00fcbernahm. Die Arbeiten begannen im M\u00e4rz 2021 und dauerten einen Monat. Hier ist eine Video-Zusammenfassung!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-captage-et-adduction-de-l-eau-la-vid-o\">Wassergewinnung und -f\u00f6rderung: das Video<\/h2>\n\n\n\n<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Lkdt2n20jxk\" title=\"YouTube-Video-Player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>Das Einfangen der Quelle wurde daher von der Verwaltung von Janamora \u00fcbernommen. Die Wasserversorgung war somit Aufgabe der Stiftung. Sie wurde mit der Hilfe von Arbeitskr\u00e4ften aus der Gemeinde von Sona durchgef\u00fchrt. Dabei wurden die folgenden Regeln beachtet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>der Graben wurde auf 80 cm ausgehoben, um das Rohr vor Feldarbeiten (Pfl\u00fcgen) und Temperaturschwankungen zu sch\u00fctzen<\/li><li>der Schlauch wurde in den warmen Stunden ausgerollt, wenn er seine maximale Flexibilit\u00e4t erreicht hat<\/li><li>die Verbindungen wurden stattdessen in der Morgend\u00e4mmerung, bei k\u00fchlem Wetter, hergestellt, wenn die Ausdehnung des Rohrs minimal war<\/li><li>wird das Rohr auf ein Bett aus feiner Erde gelegt und mit derselben bedeckt, um das Risiko von Kerben zu vermeiden.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8762-1024x768.jpg\" alt=\"Einzugsgebiet der Simien-Quelle\" class=\"wp-image-4375 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8762-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8762-300x225.jpg 300w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8762-768x576.jpg 768w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8762-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8762-2048x1536.jpg 2048w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Sona Schule Quelle Einzugsgebiet Simien Quelle \u00c4thiopien<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-bataille-de-l-eau\">Der Kampf ums Wasser<\/h2>\n\n\n\n<p>Hier ist zum Schluss der Text der Sprecherin des Videos, die \u00fcber den Bau der Quellfassung und -leitung der Schule von Sona berichtet:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Dieser Fr\u00fchling 2021, dieses Ende der Trockenzeit mit kahlem Boden, der bereit ist, wieder gr\u00fcn zu werden, sobald der Regen ihn aufweicht, wird in der Geschichte der Sona-Schule als die der Wasserschlacht bleiben. Was hat die Kriegsmetapher mit unserem p\u00e4dagogischen und eminent friedlichen Projekt zu tun? Ganz einfach, weil diese Episode im Leben von Children in the Cloud alle Attribute einer Schlacht hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Lassen Sie uns die Szene einrichten. Die Schulgeb\u00e4ude sind fast fertig, die Photovoltaikanlage wurde im vergangenen Februar installiert. Das letzte gro\u00dfe Projekt ist die Wasserversorgung aus einer vor 3 Jahren identifizierten Quelle. Es ist mehr als 1,5 km von der Schule entfernt und liegt fast 100 m \u00fcber ihr. Die Herausforderung ist also gro\u00df!<\/p>\n\n\n\n<p>Die \u00f6rtliche Wasserbeh\u00f6rde hatte uns den Bau der Quelle versprochen. Es lag an uns, die Pipeline von der Quelle zur Schule zu bauen, durch das zerkl\u00fcftete und sehr felsige Terrain der Simien Mountains! Diese imposante Infrastruktur ist die einzige, die den Kindern von Sona eine hervorragende Wasserqualit\u00e4t garantieren kann.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Eric und Ignacio waren die ersten, die Ende M\u00e4rz auf die Baustelle gingen, um die Arbeiten zu \u00fcberwachen und unser lokales Team zu unterst\u00fctzen. Denn die Hindernisse sind immens. Zun\u00e4chst musste die Trasse auf den mehr als 1.500 m langen H\u00e4ngen und felsigen Stegen genau festgelegt werden, um Hoch- und Tiefpunkte zu minimieren, die in Zukunft Probleme verursachen k\u00f6nnten, wie z. B. Ansammlungen von Sedimenten, die das Rohr an den Tiefpunkten blockieren, oder Luftblasen, die die Zirkulation des Wassers an den Hochpunkten verhindern.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8771-1024x768.jpg\" alt=\"Wasserquelle \u00c4thiopien\" class=\"wp-image-4378 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8771-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8771-300x225.jpg 300w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8771-768x576.jpg 768w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8771-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_8771-2048x1536.jpg 2048w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Installation des Wasserquellenanschlusses \u00c4thiopien<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>So regelm\u00e4\u00dfig wie m\u00f6glich, musste die Route manchmal einige felsige Bereiche umgehen, die zu schwierig zum Durchbohren waren. An anderen Abschnitten war das Basaltgestein relativ leicht mit einem Brecheisen zu brechen, wurde dann aber scharf wie ein Beil. Es musste sehr sorgf\u00e4ltig darauf geachtet werden, diese Teile des Grabens zu gl\u00e4tten, um das Risiko von Leckagen aufgrund der Aggression des Polyethylens durch diese mineralischen Klingen zu vermeiden!<\/p>\n\n\n\n<p>Der Graben \u00fcberquert auch sechs B\u00e4che, die zu dieser Jahreszeit trocken sind, aber in der Regenzeit Felsen und hohe Wassermengen mit sich f\u00fchren, die das Rohr wegsp\u00fclen k\u00f6nnen. Es mussten Metallrohre gefunden und transportiert werden, um diese Passagen zu verst\u00e4rken und das Polyethylenrohr zu sch\u00fctzen. Uferbefestigungen zur Unterbrechung des sintflutartigen Wasserflusses und zum Schutz des Rohrdurchlasses sollten es dem Bauwerk erm\u00f6glichen, den kommenden Regenperioden gelassen entgegenzusehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-source-de-l-cole-de-sona\">Die Quelle der Schule von Sona<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach zwei Wochen Anstrengung konnten wir schlie\u00dflich 1,5 km Polyethylenrohr in einer Tiefe von 80 cm vergraben, um es vor landwirtschaftlichen Arbeiten und Temperaturschwankungen zu sch\u00fctzen, wobei wir die Regeln der Kunst beachteten: so viel wie m\u00f6glich ausrollen, wenn die Sonne das Rohr flexibler macht, und dann die Fittings in der Morgend\u00e4mmerung verlegen, bevor sich das Rohr ausdehnt. Achten Sie gleichzeitig darauf, dass das Rohr auf lockerem Boden ohne Steine verlegt wird und mit einer dicken Schicht Erde ohne scharfe Elemente bedeckt ist, die mit einem Gemisch aus Erde und Steinen verdichtet wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Trotz der Fastenzeit konnten wir mit einer gro\u00dfen Mobilisierung der Bev\u00f6lkerung von Sona rechnen. Aber wir hatten mit den Zw\u00e4ngen des Fastens zu k\u00e4mpfen, das kurze Arbeitstage erzwang, und mit dem Mangel an Werkzeugen, vor allem an Spitzhacken und Brechstangen zum Brechen der Felsen.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrenddessen baute der vom Bezirk beauftragte Maurer die Quellfassung und einen Pufferspeicher in der N\u00e4he. Am Ende der langen Trockenzeit konnten wir einen Durchfluss von 5000 l\/Tag messen, ausreichend, um den Bedarf der Schule und der benachbarten Bewohner zu decken, was ein gutes Omen daf\u00fcr ist, den Rest des Jahres einen Wasser\u00fcberschuss zu haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei diesem Einsatz konnten jedoch weder die Lagertanks in der Schule noch die Wasseraufbereitung installiert werden, da das Geb\u00e4ude daf\u00fcr noch nicht fertig ist. Dies wird der n\u00e4chste Schritt sein, sobald die Regenzeit vorbei ist.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir hatten es bereits in unserem letzten Artikel erw\u00e4hnt: In Simien gibt es reichlich Wasser, und die Wasserentnahme war seit langem in unserem Projekt zum Bau der Schule in Sona vorgesehen. Schon bald hatten wir eine Quelle ausgemacht, die weniger als zwei Kilometer von der Schule entfernt lag. Sie befindet sich au\u00dferdem etwa 100 Meter H\u00f6henunterschied auf der Gegenseite. Die Quelle verf\u00fcgt also \u00fcber einen ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-4366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travaux","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}