{"id":5589,"date":"2021-11-08T09:09:34","date_gmt":"2021-11-08T07:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/childreninthecloud.org\/?p=5589"},"modified":"2025-06-04T15:46:01","modified_gmt":"2025-06-04T14:46:01","slug":"november-2021-lagebericht-athiopien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/novembre-2021-point-situation-ethiopie\/","title":{"rendered":"November 2021 - \u00c4thiopien Update"},"content":{"rendered":"

Wie Sie vielleicht aus den t\u00e4glichen Medien erfahren haben, ist die politische und soziale Lage in \u00c4thiopien sehr verworren und die Spannungen zwischen der Zentralregierung und der Region Tigray sind gro\u00df. Trotz der damit verbundenen Schwierigkeiten schreiten die Arbeiten an der Schule in Sona und ihrem Anbau in Chirolaba voran. Wir wissen Folgendes \u00fcber die Situation vor Ort.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Politische Krise in \u00c4thiopien<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Seit nunmehr einem Jahr hat sich eine bewaffnete Gruppe aus der Region Tigray, die TPLF, gegen die Zentral- und Bundesregierung in Addis Abeba erhoben. Die K\u00e4mpfe in der Tigray-Region, aber auch im benachbarten Amhara und in Afar sind intensiv. Der Ausgang dieser K\u00e4mpfe ist bislang sehr ungewiss, eine politische L\u00f6sung zeichnet sich in absehbarer Zeit nicht ab. F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber die Lage in \u00c4thiopien laden wir Sie ein, die regelm\u00e4\u00dfige journalistische Berichterstattung der Zeitung zu verfolgen Le Monde<\/a><\/em><\/strong> oder die RTS<\/a><\/strong><\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zahlreiche Fl\u00fcchtlinge aus Simien sind nach Debark gestr\u00f6mt und befinden sich in einer gro\u00dfen Notlage. Unabh\u00e4ngig von den Arbeiten an der Schule beschloss der Stiftungsrat eine Nahrungsmittelsoforthilfe f\u00fcr diese Bev\u00f6lkerungsgruppe. Ein Budget von 120.000 Birr (ca. 2200 \u20ac oder 2400 CHF) wurde f\u00fcr den Kauf von 5000 kg Sorghum und 120 Litern \u00d6l bereitgestellt, um die von den Vereinten Nationen und dem Hohen Fl\u00fcchtlingskommissar (UNHCR) geleistete Hilfe zu erg\u00e4nzen. Es ist wahrscheinlich, dass wir diese Hilfe f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung von Simien in naher Zukunft fortsetzen m\u00fcssen, also z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns mit einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Spende zu unterst\u00fctzen!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Arbeit der Schule von Sona<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Schule diente einst als Zufluchtsort f\u00fcr die bewaffnete Miliz der Amhara und wurde ger\u00e4umt, als das neue Schuljahr im September begann. Unser Team vor Ort in Debark sorgte daf\u00fcr, dass der Bauunternehmer Kedir Hassan die Arbeiten wieder aufnahm. Die Bauarbeiten wurden Mitte Oktober wieder aufgenommen, da es aufgrund der knappen Transportmittel in Simien zu Lieferschwierigkeiten kam. Der Gro\u00dfteil der Arbeiten wurde bereits ausgef\u00fchrt, und die Endarbeiten sind in vollem Gange. Dazu geh\u00f6ren die folgenden Elemente<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Wasser speichern, filtern und verteilen<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"\r\n
Der Raum f\u00fcr die Lagerung und Filterung des Wassers - Foto von Melash Belete<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Der Raum f\u00fcr die Lagerung und Filterung des Wassers wird gerade fertiggestellt (das Foto stammt vom 20. September 2021). Es handelt sich um eine Struktur aus Stahlbeton, auf der zwei Tanks mit einem Fassungsverm\u00f6gen von jeweils 2000 Litern ruhen werden. Die H\u00f6he wird eine Verteilung durch Schwerkraft gew\u00e4hrleisten. In einem angrenzenden Raum, gesch\u00fctzt vor Bodenplatten und Mauern, wird sich das UV-Filtersystem befinden, das von Solarpaneelen gespeist wird, die Anfang des Jahres installiert wurden (siehe unseren Artikel \u00fcber dieAnkunft des Stroms<\/a>).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zaun und Sicherheit der Schule von Sona<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Das Schulgel\u00e4nde ist ebenfalls eingez\u00e4unt, um die Sicherheit der Kinder und die Zugangskontrolle zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
Schulzaun von Sona - Foto von Melash Belete<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ein Zugangstor ist auch im Osten des Gel\u00e4ndes vorgesehen, durch das normalerweise die meisten Kinder kommen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
Das im Bau befindliche Tor der Schule von Sona - Foto von Melash Belete<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Wenn diese Arbeiten abgeschlossen sind, was bald der Fall sein wird, da die Fotos alle auf den 20. September datiert sind, werden die letzten gro\u00dfen Arbeiten in Angriff genommen: die abschlie\u00dfenden Erdarbeiten auf dem Schulgel\u00e4nde und seine S\u00e4uberung. Dann kann der Rest der Arbeit geplant werden: landwirtschaftliche Anpflanzungen und der Bau des Campingplatzes, um die Wanderer nach ihrer R\u00fcckkehr willkommen zu hei\u00dfen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Gleichzeitig \u00f6ffnet sich f\u00fcr die Stiftung aber auch eine andere Front mit dem Beginn der Arbeiten f\u00fcr die Aufnahme der Patenkinder in der Sekundarschule von Chirolaba! Weitere Informationen finden Sie in unserem Sponsoring-Bereich<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Das Projekt Chirolaba<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ab diesem Schuljahr k\u00f6nnen dank Ihrer Gro\u00dfz\u00fcgigkeit 10 verdiente Kinder (5 Jungen und 5 M\u00e4dchen) der Schule Sona, die die Klasse 8 abgeschlossen haben, die Sekundarschule von Chirolaba besuchen. Zwischen der Stiftung, der Sekundarschule und der Stadtverwaltung von Chirolaba wurde eine Vereinbarung getroffen, um die Kinder optimal zu betreuen: Unterkunft und Verpflegung, p\u00e4dagogische Betreuung und Sicherheit. Jede Partei \u00fcbernimmt einen Aspekt dieser Aktion. In diesem Rahmen hat die Stiftung ein Budget f\u00fcr den Bau eines Kinderheims f\u00fcr rund 20 Kinder bereitgestellt, um die Bef\u00f6rderung der 10 Kinder des Schuljahres 2022 vorwegzunehmen. Die Sekundarschule, deren Bau sehr neu ist und deren Grundst\u00fcck weitl\u00e4ufig ist, stellte ein Grundst\u00fcck innerhalb ihres gesicherten Bereichs zur Verf\u00fcgung, um das Aufnahmegeb\u00e4ude f\u00fcr die Kinder der Sona zu errichten.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
Die 2018 errichtete Sekundarschule von Chirolaba<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Arbeiten haben gerade erst begonnen und wir haben leider noch keine Bilder. Das obige Bild wurde im April w\u00e4hrend unserer letzten Reise aufgenommen. Wir werden Sie \u00fcber den Fortgang der Bauarbeiten auf dem Laufenden halten.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Im Sturm den Kurs halten<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zwischen COVID und B\u00fcrgerkrieg sehen sich \u00c4thiopien und die \u00c4thiopier wieder einmal mit Widrigkeiten konfrontiert. Mehr denn je sind unsere Pr\u00e4senz und Ihre Unterst\u00fctzung von Nutzen. Wir stehen in w\u00f6chentlichem Kontakt mit unserem Team vor Ort, das unter den schwierigen Bedingungen sein Bestes gibt. Wir verlieren unsere gemeinsamen Ziele im Dienste der Kinder von Sona und ihrer Familien nicht aus den Augen und achten darauf, dass unsere Verpflichtungen eingehalten werden. Wir z\u00f6gern auch nicht, den Umfang unserer Unterst\u00fctzung zu erweitern, wenn es absolut notwendig ist, und wir sind \u00fcberzeugt, dass Sie diese Verantwortung mit uns teilen. Und wir sind froh und stolz, auf Sie z\u00e4hlen zu k\u00f6nnen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

EINE SPENDE MACHEN<\/span><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\u00a0<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wie Sie vielleicht aus den t\u00e4glichen Medien erfahren haben, ist die politische und soziale Lage in \u00c4thiopien sehr verworren und die Spannungen zwischen der Zentralregierung und der Region Tigray sind gro\u00df. Trotz der damit verbundenen Schwierigkeiten schreiten die Arbeiten an der Schule in Sona und ihrem Anbau in Chirolaba voran. Wir wissen Folgendes \u00fcber die Situation vor Ort. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[243,3],"tags":[],"class_list":["post-5589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travaux","category-vie-de-la-fondation","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8587,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5589\/revisions\/8587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}