{"id":8068,"date":"2025-04-26T06:38:36","date_gmt":"2025-04-26T05:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/childreninthecloud.org\/?p=8068"},"modified":"2025-05-26T18:59:32","modified_gmt":"2025-05-26T17:59:32","slug":"tatigkeitsbericht-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/rapport-dactivite-2024\/","title":{"rendered":"T\u00e4tigkeitsbericht 2024"},"content":{"rendered":"<p>Der Stiftungsrat trat am 13. April 2025 in Divonne-les-bains zusammen. Er begr\u00fc\u00dfte mit Guylann Collet ein neues Mitglied. Chryst\u00e8le Doulat wurde mit einer Urkunde als Ehren-Stiftungsmitglied ausgezeichnet. Ein erweiterter Stiftungsrat genehmigte das Gesch\u00e4ftsjahr 2024, insbesondere den Jahresabschluss und den Gesch\u00e4ftsbericht. Der T\u00e4tigkeitsbericht f\u00fcr das Jahr 2024, der auch einen Ausblick auf das Jahr 2025 enth\u00e4lt, konzentrierte sich auf die Bem\u00fchungen der Teilnehmer und wurde ebenfalls genehmigt. Gem\u00e4\u00df unserem Wunsch nach vollst\u00e4ndiger Transparenz ver\u00f6ffentlichen wir ihn im Folgenden f\u00fcr die breite \u00d6ffentlichkeit und insbesondere f\u00fcr unsere gro\u00dfz\u00fcgigen Spender.<\/p>\n<h2>T\u00e4tigkeitsbericht 2024<\/h2>\n<div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/childreninthecloud.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/rapport-activite-2024-public-light-A4.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">t\u00e4tigkeitsbericht 2024 public light A4<\/a><\/div>\n<h2>Das Wort des Pr\u00e4sidenten<\/h2>\n<p class=\"p1\">Ehre f\u00fcr unser Team! Ehre f\u00fcr Mihret, Agere und Baye in diesem etwas besonderen Jahr 2024. Es ist n\u00e4mlich das erste Jahr seit 2015, in dem wir das Feld nicht besuchen k\u00f6nnen. Der Krieg endete offiziell im Jahr 2022, doch die Spannungen vor Ort sind nach wie vor gro\u00df. Viele bewaffnete Gruppen, die aus den Milizen hervorgegangen sind, die w\u00e4hrend des Tigray-Kriegs an der Seite der Regierungsarmee gek\u00e4mpft haben, sind in den Untergrund gegangen und leben von \u00dcberf\u00e4llen und L\u00f6segeldzahlungen. Die Sicherheitsgefahr ist zu gro\u00df, um das Risiko einer Reise und m\u00f6glicher Schwierigkeiten einzugehen, die die Arbeit der Stiftung benachteiligen w\u00fcrden.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ehre f\u00fcr unser Team also, denn vor Ort war das Jahr 2024 ein Erfolg. Die Wartung der Schule in Sona, die von den starken Regenf\u00e4llen betroffen war, wurde effizient durchgef\u00fchrt. Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und ihre Lehrkr\u00e4fte arbeiten dort nun in Ruhe und mit Wohlwollen. In Chirolaba erreicht das Patenschaftsprogramm 2024 seinen H\u00f6hepunkt: 40 Kinder werden untergebracht, verpflegt und lernen, um ihr Abitur zu machen. In Chirolaba sah die Partnerschaft mit der Schule eine Unterst\u00fctzung der Stiftung durch den Bau neuer Klassenzimmer vor. Nachdem das Budget abgeschlossen war, begannen die Bauarbeiten im September!<\/p>\n<p class=\"p1\">Schlie\u00dflich war auch der Stiftungsrat nicht unt\u00e4tig, um seinen Teil der Arbeit zu \u00fcbernehmen, zwar aus der Ferne, aber nicht minder wichtig. Davon zeugt die Spendensammlung, die im Jahr 2024 den Rekordwert von 167.769 CHF erreichte! Ein Jahr, das mit dem zweiten Wohlt\u00e4tigkeitsabend in Caux auf sehr sch\u00f6ne Weise begonnen hatte. Unsere Organisation beweist damit ihre Solidit\u00e4t und macht jeden Franken oder Euro, der in die Ausbildung der Kinder der Simien investiert wird, zu einer sinnvollen und langfristigen Investition. Vielen Dank, dass Sie uns bei dieser Mission begleiten!<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Eric Collet<\/b> - Pr\u00e4sident<\/p>\n<h2>In Zusammenfassung<\/h2>\n<h3 class=\"\" data-start=\"97\" data-end=\"124\">\ud83c\udfaf <strong data-start=\"104\" data-end=\"124\">Allgemeiner Hintergrund<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"125\" data-end=\"403\">\n<li class=\"\" data-start=\"125\" data-end=\"300\">\n<p class=\"\" data-start=\"127\" data-end=\"300\">Im Jahr 2024 war es den freiwilligen Mitgliedern aufgrund der anhaltenden Unsicherheit nach dem Tigray-Krieg nicht m\u00f6glich, in das \u00e4thiopische Gebiet zu reisen.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"301\" data-end=\"403\">\n<p class=\"\" data-start=\"303\" data-end=\"403\">Trotzdem wurden die Aktivit\u00e4ten von dem lokalen Team unter der Leitung von Mihret Mitiku erfolgreich durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"\" data-start=\"405\" data-end=\"408\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"410\" data-end=\"445\">\ud83c\udfeb <strong data-start=\"417\" data-end=\"445\">Aktivit\u00e4ten auf dem Feld<\/strong><\/h3>\n<ol data-start=\"446\" data-end=\"1000\">\n<li class=\"\" data-start=\"446\" data-end=\"606\">\n<p class=\"\" data-start=\"449\" data-end=\"468\"><strong data-start=\"449\" data-end=\"466\">Schule von Sona<\/strong> :<\/p>\n<ul data-start=\"472\" data-end=\"606\">\n<li class=\"\" data-start=\"472\" data-end=\"602\">\n<p class=\"\" data-start=\"474\" data-end=\"602\">Reparatur des durch Regenf\u00e4lle besch\u00e4digten Wassergewinnungssystems in Zusammenarbeit mit den lokalen Beh\u00f6rden (Kosten: CHF 8'755).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"607\" data-end=\"1000\">\n<p class=\"\" data-start=\"610\" data-end=\"625\"><strong data-start=\"610\" data-end=\"623\">Chirolaba<\/strong> :<\/p>\n<ul data-start=\"629\" data-end=\"1000\">\n<li class=\"\" data-start=\"629\" data-end=\"743\">\n<p class=\"\" data-start=\"631\" data-end=\"743\"><strong data-start=\"631\" data-end=\"655\">Erweiterung des Schlafsaals<\/strong> : um 40 Kinder unter guten Bedingungen aufzunehmen (urspr\u00fcnglich 10 Kinder im Jahr 2021).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"747\" data-end=\"874\">\n<p class=\"\" data-start=\"749\" data-end=\"874\"><strong data-start=\"749\" data-end=\"787\">Bau von 4 Klassenzimmern<\/strong> : im September 2024 gestartet, mit Sanit\u00e4ranlagen, um die Unterbringung der 1800 Sch\u00fcler zu verbessern.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"878\" data-end=\"1000\">\n<p class=\"\" data-start=\"880\" data-end=\"1000\"><strong data-start=\"880\" data-end=\"897\">Lokaler Stolz<\/strong> : Erster Sch\u00fcler aus Sona mit Universit\u00e4tsabschluss (Gize Abetew) und drei weitere in Universit\u00e4tsstudien.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr class=\"\" data-start=\"1002\" data-end=\"1005\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1007\" data-end=\"1026\">\ud83d\udcb0 <strong data-start=\"1014\" data-end=\"1026\">Finanzen<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1027\" data-end=\"1258\">\n<li class=\"\" data-start=\"1027\" data-end=\"1091\">\n<p class=\"\" data-start=\"1029\" data-end=\"1091\"><strong data-start=\"1029\" data-end=\"1048\">Rekordsammlung<\/strong> : 167'769 CHF (gegen\u00fcber 83'979 CHF im Jahr 2023).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1092\" data-end=\"1225\">\n<p class=\"\" data-start=\"1094\" data-end=\"1120\"><strong data-start=\"1094\" data-end=\"1118\">Hauptausgaben<\/strong> :<\/p>\n<ul data-start=\"1123\" data-end=\"1225\">\n<li class=\"\" data-start=\"1123\" data-end=\"1162\">\n<p class=\"\" data-start=\"1125\" data-end=\"1162\">Bau an Chirolaba: 81'417 CHF<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1165\" data-end=\"1191\">\n<p class=\"\" data-start=\"1167\" data-end=\"1191\">Patenschaften: 29'077 CHF<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1194\" data-end=\"1225\">\n<p class=\"\" data-start=\"1196\" data-end=\"1225\">Reparatur an Sona: 8'755 CHF<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1226\" data-end=\"1258\">\n<p class=\"\" data-start=\"1228\" data-end=\"1258\"><strong data-start=\"1228\" data-end=\"1244\">Nettoergebnis<\/strong> : +19'543 CHF<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"\" data-start=\"1260\" data-end=\"1263\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1265\" data-end=\"1290\">\ud83c\udfaf <strong data-start=\"1272\" data-end=\"1290\">Ziele 2025<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1291\" data-end=\"1554\">\n<li class=\"\" data-start=\"1291\" data-end=\"1352\">\n<p class=\"\" data-start=\"1293\" data-end=\"1352\">Fertigstellung der neuen Klassenzimmer und Sanit\u00e4ranlagen von Chirolaba.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1353\" data-end=\"1442\">\n<p class=\"\" data-start=\"1355\" data-end=\"1442\">Entwicklung einer Agrarumwelts\u00e4ule mit Sona (Obstgarten, Gem\u00fcsegarten, Baumpflanzung).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1443\" data-end=\"1554\">\n<p class=\"\" data-start=\"1445\" data-end=\"1554\">Einrichtung einer experimentellen Vorschulklasse in Sona mit Lehrerausbildung durch die Debark-Universit\u00e4t.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"\" data-start=\"1556\" data-end=\"1559\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1561\" data-end=\"1585\">\ud83d\ude4f <strong data-start=\"1568\" data-end=\"1585\">Danksagungen<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1586\" data-end=\"1705\">Die Stiftung dr\u00fcckt ihren Partnern, Spendern, Botschaftern und Freiwilligen ihre Dankbarkeit f\u00fcr ihr fortgesetztes Engagement aus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Stiftungsrat trat am 13. April 2025 in Divonne-les-bains zusammen. Er begr\u00fc\u00dfte mit Guylann Collet ein neues Mitglied. Chryst\u00e8le Doulat wurde mit einer Urkunde als Ehren-Stiftungsmitglied ausgezeichnet. Ein erweiterter Stiftungsrat genehmigte das Gesch\u00e4ftsjahr 2024, insbesondere den Jahresabschluss und den Gesch\u00e4ftsbericht. Der T\u00e4tigkeitsbericht 2024, ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8227,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8068\/revisions\/8227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/childreninthecloud.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}