Der Zwischenbericht Oktober 2020 ist verfügbar

Sona School NGO Äthiopien Kinder in der Wolke

Zwischenbericht vom Oktober 2020

Getreu ihrem Willen zur Transparenz freut sich die Stiftung Children in the Cloud, Ihnen vorzuschlagen, ihren Zwischenbericht vom Oktober 2020 zu lesen, ist verfügbar. Dieser Bericht gibt einen Überblick über den aktuellen Stand der Arbeiten am Schulstandort Sona. Er enthält auch Details zu den Projekten für die kommende Periode, die derzeit entwickelt werden.

Lesen Sie den Bericht

Auf Französisch :

Auf Englisch :

Tätigkeitsbericht Oktober 2020 herunterladen

Der Zwischenbericht vom Oktober 2020 als PDF auf Deutsch:Download
Der Zwischenbericht vom Oktober 2020 als PDF in Englisch:Download

 Bau einer Sona-Schule

Zwischenbericht

Oktober 2020

"BLEIBEN SIE AUF KURS, BEHALTEN SIE DAS RUDER IN DER HAND. "

Die Arbeiten schreiten trotz der Schwierigkeiten voran

Die COVID 19-Gesundheitskrise hat, auch wenn sie die afrikanischen Länder und insbesondere Äthiopien im Moment nicht allzu hart getroffen hat, dennoch einen starken Einfluss auf den Fortgang der Arbeiten gehabt. Die von der äthiopischen Regierung verhängten Verkehrsbeschränkungen haben es den Handwerkern und Bauunternehmern schwer gemacht, sich mit Material zu versorgen und Zugang zur Baustelle der Schule Sona zu erhalten. Die sozialen Spannungen, die das Land in den letzten Monaten erlebt hat, sind natürlich nicht hilfreich...

Die Pandemie hat uns gezwungen, unsere Frühjahrsreise abzusagen, und die Herbstreise scheint gefährdet zu sein. Wir müssen uns also auf 100%, unser Team vor Ort und insbesondere auf seinen Direktor Mihret Mitiku und seine Assistenten Agere und Bayu verlassen. Erfreulicherweise arbeitet das Team sehr gut und schafft es, eine effiziente Nachbereitung zu gewährleisten, was wir bereits in unserem Statusbericht vom März 2020 erwähnt hatten.

Eine moderate Verzögerung in Anbetracht des Kontextes

Lieferschwierigkeiten, insbesondere bei Zement, haben den Bauzeitplan beeinträchtigt und eine geschätzte Verzögerung von drei Monaten verursacht. Das bedeutet, dass die Gebäude bis Ende 2020 und nicht erst zum Schuljahresbeginn im September geliefert werden. Die Ergänzung des ursprünglich geplanten Programms durch den Bau von 15 Wohneinheiten für die Lehrer hat das Projekt ebenfalls komplexer gemacht, aber aus einem guten Grund! Die Lehrer von Sona verfolgen und unterstützen, so weit wie möglich, diese Baustelle!

In jedem Fall drückt der Stiftungsrat sein Vertrauen und seine große Dankbarkeit gegenüber dem Team von Mihret aus, das den aufgetretenen Schwierigkeiten mit Professionalität und Hingabe begegnet. Und das mit Erfolg, denn diese dreimonatige Verzögerung ist sehr vernünftig - und hat keine zusätzlichen Kosten verursacht - angesichts der Größe der Herausforderungen, die bewältigt wurden und werden. Und vergessen wir nicht, dass unabhängig von den Schularbeiten das lokale Team von Children in the Cloud die Nahrungsmittelnothilfe für die in Not geratenen Familien von Sona verwaltet hat.

Die Schulbaustelle von Sona - Besuch aus der Ferne!

Dank der Fotos, die Mihret während seines Besuchs letzte Woche (vom 22. bis 24. September) gemacht hat, bieten wir Ihnen diesen virtuellen Besuch der Baustelle der Schule von Sona an! Für das Protokoll, lassen Sie uns daran erinnern, dass im Jahr 2019 wurden 2 Gebäude von 8 Klassenzimmern in insgesamt gebaut, und zwei Sanitärblöcke Mädchen und Jungen. Und dass die aktuelle Baustelle ein "Verwaltungs"-Gebäude (Lehrerbüro, Krankenstation, Gemeinschaftsraum), eine Studienbibliothek und Unterkünfte für 15 Lehrer umfasst.

Ehrgeiziger denn je!

Diese Schwierigkeiten haben sich nicht nur nicht auf unsere Moral ausgewirkt, sondern im Gegenteil, sie haben unsere Motivation gefördert und unsere Entschlossenheit gestärkt! Aus der Ferne beobachten wir das Projekt genau, um unser Team vor Ort zu unterstützen. In Europa bemühen wir uns nach Kräften, Gelder zu sammeln - mehr denn je nötig - wie zum Beispiel mit dem großen Erfolg der Ausstellung der Fotos von Ignacio Larrain in Divonne-les-bains, den 1000 CHF, die der Ambassador Club der Riviera Vaudoise zur Verfügung gestellt hat, und vielen anderen Spendern in Frankreich und in der Schweiz. Ihnen sei an dieser Stelle herzlichst gedankt!

Neue Bedürfnisse tauchen auf, ob sie nun mit der Krise zusammenhängen oder nicht. Zusätzlich zur Nahrungsmittelhilfe hat die totale und brutale Einstellung der touristischen Aktivitäten Simien in eine schwere Wirtschaftskrise gestürzt. Die Stiftung steht ihren Mitarbeitern und Partnern zur Seite, um ihnen die Hilfe zu geben, die sie zum Überleben brauchen. Darüber hinaus wird ein Patenschaftsprogramm für die bedürftigsten Kinder eingerichtet, um ihnen die Fortsetzung ihrer Ausbildung in der Stadt, in Janamora oder Debark, in einem Internat zu ermöglichen. In ähnlicher Weise wird der Bau von Gebäuden zur Unterbringung von Gymnasiasten (Klassen 9 bis 12) unter mehreren Szenarien untersucht.

Sie an unserer Seite zu haben, ist eine große Chance und die guten Ergebnisse, die wir heute messen, verdanken wir Ihnen. Der gesamte Stiftungsrat und die Familien von Sona bedanken sich und hoffen, bei den anstehenden Herausforderungen auf Sie zählen zu können!

Montreux - Grenoble am 30. Oktober 2020,

Der Stiftungsrat


Der Stiftungsrat von Children in the Cloud dankt allen Spendern für ihre kontinuierliche Unterstützung in den letzten Monaten, trotz der Schwierigkeiten der Gesundheitskrise, die sowohl Europa als auch Äthiopien trifft. Dieser Zwischenbericht will ein Beweis dafür sein, dass dort, wo ein Wille ist, auch ein Weg ist.

Sie können uns weiterhin finanziell unterstützen, indem Sie eine Spende tätigen, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken:

EINE SPENDE MACHEN